EL ROCIO-DOÑANA (HUELVA)

Crónica 19/02/2007

En un principio pensaba repetir con el hide en el Cerro de las Cigüeñas, pero ya que había llovido, pensé que aquello estaría muy enfangado, así que decidí irme a la marisma de El Rocío (Doñana). Llegué demasiado temprano, todavía faltaba un buen rato para que saliese el sol, y aproveché para desayunar en un bar. Seguidamente me fuí al borde de la marisma esperando que el sol saliese, y allí estuve fotografiando a algunas Garzas Reales que junto con los primeros reflejos del sol hacía que saliesen unas bonitas fotos con reflejos rojizos. La verdad es que había muy pocas aves. A continuación me fuí hacia el antiguo observatorio de la SEO y a lo lejos estaba entrando un gran bando de Flamencos y también lejos una buena cantidad de Anades Rabudos y Porrones Comunes. En el observatorio también me encontré con unos extranjeros que también hacían digiscoping. Estuve fotografiando algunos Moritos y más tarde bordeé la marisma en dirección al Hotel El Toruño por si me encontraba otra vez con el Calamón de Allen, pero, o ya no está, o yo no lo pude ver, pero sin embargo había un grupo de Porrones Comunes a una distancia muy buena, y no se asustaron, así que les estuve haciendo bastantes fotos. Más tarde me subía al coche y me fuí al Centro de Visitantes La Rocina, estuve en los dos primeros observatorios, comprobando que habían pocas aves, además, a demasiada distancia para fotografiar, pero sin embargo estuve sacando buenas fotos a Tarabilla Común y Petirrojo. Concluyendo, pasé una mañana muy entretenida, y en cuanto a fotos, creo que ha sido uno de los mejores días. Pude observar las siguientes especies:

About a beginning I was thinking to repeat with the hide in the Cerro de las Cigüeñas, but since it had rained, I thought that one would be very covered with mud, so I decided to go away to the marsh of El Rocío (Doñana). I came too much early, still a good moment was absent in order that the Sun was going out, and I was useful to have breakfast in a bar. After I went away at the edge of the marsh hoping that the Sun was going out, and there I was coming out in photographs to some Gray Heron that together with the first reflexes of the Sun it was doing that a few nice photos were going out with reddish reflexes. The truth is that there were very few birds. Later I went away towards the former observatory of the SEO and in the distance it was approaching a Flamingoes great decree and also far a good quantity of Northern Pintailes and Common Pochards. In the observatory also I met a few foreigners who also were doing digiscoping. I was photographing some Glossy Ibises and later I bordered on the marsh towards the Hotel The Toruño for if I was meeting again the Allen's Gallinule, but, or already it is not, or I could not see it, but nevertheless there was a group of Common Pochards to a very good distance, and they did not scare, so I was doing enough photos to them. Later I was raising me to the car and I went away to the Visitors' Center The Rocina, was in the first two observatories, verifying that there were few birds, besides, to too many distance to come out in photographs, but nevertheless I was extracting good photos to European Stonechat and European Robin. Concluding, I happened one very entertaining morning, and as for photos, I believe that it has been one of the best days. I could observe the following species:

Zampullín Común	Little Grebe	Tachybaptus ruficollis
Garza Real	Gray Heron	Ardea cinerea
Garceta Común	Little Egret	Egretta garzetta
Garcilla Bueyera	Cattle Egret	Bubulcus ibis
Cigüeña Blanca	White Stork	Ciconia ciconia
Flamenco Común	Greater Flamingo	Phoenicopterus roseus
Ánade Real	Mallard	Anas platyrhynchos
Ánade Rabudo	Northern Pintail	Anas acuta
Porrón Europeo	Common Pochard	Aythya ferina
Milano Real	Red Kite	Milvus milvus
Cernícalo Vulgar	Eurasian Kestrel	Falco tinnunculus
Calamón Común	Purple Swamphen	Porphyrio porphyrio
Gallereta Común	Common Moorhen	Gallinula chloropus
Focha Común	Eurasian Coot	Fulica atra
Gaviota Sombría	Lesser Black-backed Gull	Larus fuscus
Gaviota Reidora	Black-headed Gull	Larus ridibundus
Cogujada Común	Crested Lark	Galerida cristata
Golondrina Común	Barn Swallow	Hirundo rustica
Mirlo Común	Eurasian Blackbird	Turdus merula
Mosquitero Común	Common Chiffchaff	Phylloscopus collybita
Petirrojo Europeo	European Robin	Erithacus rubecula
Colirrojo Tizón	Black Redstart	Phoenicurus ochruros
Tarabilla común	European Stonechat	Saxicola rubicola
Carbonero Común	Great Tit	Parus major
Agateador Común	Short-toed Treecreeper	Certhia brachydactyla
Estornino Negro	Spotless Starling	Sturnus unicolor
Escribano Triguero	Corn Bunting	Emberiza calandra
Pinzón Vulgar	Chaffinch	Fringilla coelebs
Jilguero Europeo	European Goldfinch	Carduelis carduelis
Verdecillo	European Serin	Serinus serinus

Fotos: Moritos / Glossy Ibises (Plegadis falcinellus) y Porrón Común / Common Pochard (Aythya ferina)