CERRO DE LAS CIGÜEÑAS (SESIÓN CON HIDE)

Crónica 25/02/2007

Para hoy decidí repetir en el Cerro de las Cigüeñas, ya que el tiempo sigue igual, con lluvias intermitentes, que tienen enfangado todo el campo. Cuando salí de mi casa me encontré con una gran niebla que hacía presagiar que en el Cerro de las Cigüeñas iba a ser peor, y efectivamente, así fué. Llegué cuando estaba amaneciendo y monté el hide. La niebla se levantó sobre las 10,30 h., puede apreciarse ésta en la foto del Andarríos Chico. Más tarde, sobre este posadero estuvo el Anade Real de la foto, que por supuesto, no le pude sacar ninguna de cuerpo entero, ya que sólo estaba a unos 6 metros. El pasado día me quedé con las ganas de hacerle fotos a una Garcilla Cangrejera en este mismo posadero, la cual se posó y me vió a través de la red de camuflaje de la ventana del hide, pero hoy ya he corregido este problema, dándole un doblez más a la red de camuflaje. Estando mirando por una ventana lateral del hide, escuché muy cerca el sonido de una Garcilla Cangrejera, miré en los posaderos y no había nada, miré en los alrededores y no ví nada, y cuando pensé que habría pasado volando, la veo a unos 5 o 6 metros andando sigilósamente por el suelo y a la vez mirando al hide, haciendo movimientos muy lentos me preparé para hacerle fotos, moviendo el telescopio muy lentamente. Pude sacarle varias fotos de la cabeza, evidentemente, ya que estaba muy cerca, y entre otras, la que tiene el insecto en el pico. Recogí todo el equipo sobre las 12,45 h. y regresé a Sevilla. En general estuve muy entretenido, y lástima de lo de la niebla, porque hubiesen salido mejor las fotos. A ver si no llueve más y puedo ir al Brazo del Este, ya que hace tiempo que no voy. No pongo lista de especies, ya que son las típicas de la zona, sin nada especial que reseñar.

For today I decided to repeat in the Cerro de las Cigüeñas, since the time is still equal, with intermittent rains, which have the whole field covered with mud. When I went out of my house I thought a great fog that it was making presage that in the Cerro de las Cigüeñas it was going to be worse, and exactly, this way it was. I came when it was dawning and mounted the hide. The fog got up on 10:30 am., can appreciate this one in the photo of the Common Sandpiper. Later, on this innkeeper the Mallard of the photo was, that certainly, I could not extract any of entire body, since only it was to approximately 6 meters. Last day I remained with the desires of photos doing him to a Squaco Heron in the same innkeeper, which settled and saw me across the net of camouflage of the window of the hide, but today already I have corrected this problem, giving him one more fold to the net of camouflage. Being looking for a lateral window of the hide, I listened closely together to the sound of a Squaco Heron, looked in the innkeepers and there was nothing, I looked in the surroundings and did not see anything, and when I thought that it would have passed flying, I see her to approximately 5 or 6 meters walking slowly for the soil and simultaneously looking at the hide, making me very slow movements I prepared to do photos to him), moving the telescope very slowly. I him could extract several photos of the head, evidently, since it was closely together, and among others, which has the insect in the beak. I gathered the whole equipment on 12:45 am. and returned to Seville. In general I was very entertaining, and a pity of it of the fog, because the photos had worked out better. To seeing if it does not rain any more and I can go to the Brazo del Este, since some time ago that I do not go. I do not put list of species, since they are the typical ones of the zone, without anything specially that to outline.

Fotos:

- Andarríos Chico (Actitis hypoleucos) Common Sandpiper

- Anade Azulón (Anas Platyrrhynchos) Mallard

- Garcilla Cangrejera (Ardeola ralloides) Squaco Heron