BRAZO DEL ESTE (SEVILLA)

Crónica 07/01/2007

¡DESASTROSA JORNADA!

Mi primera intención era ir a un sitio que tenía controlado desde el último día que fuí al Brazo del Este y era un gran árbol solitario en muchos metros alrededor en el cual ví a un Milano Real posado. Llegué antes del amanecer al sitio, pero había un perro amarrado de un pastor de ovejas que había cerca, así que desistí de este lugar y me fuí a Caño Navarro a intentar hacer fotos a Garceta Grande. Todavía no había amanecido cuando ya tenía montado el hide. Estuve hasta las 11,00 y no tuve suerte con la Garceta Grande, sólo entraron algunos Calamones, Garceta común y Aguilucho Lagunero. Cogí el coche para darme un paseo por el Brazo y cuando pasé la Estación de Bombeo me metí en un carril que sale a la Margazuela Chica, pero cuando estaba llegando allí, me encontré con que había una zanja de 1 metro que cortaba el carril, así que no tenía más remedio que volver marcha atrás, pero al pasar por un bache que quedaba a mi derecha y arrimándome lo más posible a mi izquierda, se me metió la rueda trasera izquierda en una tabla donde se cultiva el arroz y al querer rectificar la dirección del coche para volver al carril, se metío la rueda delantera izquierda hundiéndose en el barro. ¡Fué desesperante!, cuánto más intentaba salir, más se hundía la rueda. Probé metiéndole troncos, con un tablón grande de madera, etc., pero era imposible. Llamé por teléfono a Alfonso Barragán, que trabaja en EGMASA (empresa de Medio ambiente), que de vez en cuando hace censos en el Brazo del Este para saber si estaba por allí por casualidad, pero me dijo que estaba de descanso y me aconsejó irme a una finca próxima para pedir ayuda y que me sacasen con un tractor. La finca estaba a unos 700 metros, pero debido a un canal de agua que cruzaba, había que andar unos 2 km. para llegar a la finca. Cuando estaba aproximándome a la finca, me llamó por teléfono Alfonso y me dijo que si no había nadie en la finca, él se acercaría al Brazo con su 4x4 para intentar sacarme. Efectivamente, la finca estaba cerrada y avisé a Alfonso. Sobre las 14,00 h. llegó Alfonso con su esposa (es hermana de un tío mío) y enganché mi coche a su 4x4. Tras múltiples intentos y después de una hora, pudimos, por fín, sacar el coche. Por supuesto, tras esas horas agotadoras, nos paramos en una venta y nos tomamos varias cervezas. Llegué a mi casa a las 16,30 h., con el consiguiente mosqueo de la parienta. En fín, jornada para olvidar y espero que no se repita otra vez.

ALFONSO Y REME ¡UN MILLON DE GRACIAS!

No pongo la lista de aves que he visto, porque han sido pocas y nada que merezca la pena resaltar. Y para colmo, el Brazo está en un plan lamentable en cuanto a cantidad de aves.

DISASTROUS DAY!

My first intention was to go to a place that had controlled from the last day that I went to the Brazo del Este and was a great solitary tree in many meters around in which I saw a Red Kite put. I came before the dawn to the place, but there was a stingy dog of a shepherd of sheeps who existed nearby, so I desisted from this place and went away to Caño Navarro to trying to do photos to Great White Egret. Still it had not dawned when already I had the hide mounted. I was until 11:00 and was not lucky with the Great White Egret, only they entered some Purple swamp-hens, Little Egrets and Marsh Harrier. I caught the car to give me a walk along the Brazo and when I spent the Station of Pumping of water I got into a rail that goes out for the Margazuela Chica, but when I was coming there, met that there was a ditch of 1 meter underground that was cutting the rail, so I did not have any more remedy that march went back, but on having happened for a pot-hole that was staying to my right and coming closer the most possible thing to my left side, there got the back left wheel into a table where the rice is cultivated and on having wanted to rectify the direction of the car to return to the rail, introduced the front left wheel sinking in the mud. It was exasperating!, the more I was trying to go out, the more the wheel was sinking. I tried him putting trunks, with a big plank of wood, etc., but it was impossible. I called by telephone Alfonso Barragán, who is employed at EGMASA (company of Environment), which occasionally does censuses of birds in the Brazo del Este to know if he was there casually, but he said to me that he was of rest and he me advised me to go to a close estate to ask for help and that they were extracting me with a tractor. The estate was to approximately 700 meters, but due to a water channel that it was crossing, it was necessary to cover approximately 2 km to come to the estate. When I was coming closer the estate, there called me Alfonso by telephone and said to me that if there had nobody in the estate, he would approach the Brazo with his 4x4 to try to extract myself. Exactly, the estate was closed and I warned Alfonso. On 14:00 h. Alfonso came with his wife (she is a sister of my uncle) and I hooked my car to his 4x4. After multiple attempts and after an hour, we could extract the car. Certainly, after these exhausting hours, we stop in a Bar and take several beers. I came to my house at 16:30 h., with the consequent anger of my wife. Day to forget and I hope that it does not repeat itself again
I do not put the list of birds that I have seen, because they have been small and nothing that is worth standing out. And for limit, the Brazo is in a lamentable situation as for quantity of birds.

Foto: Lavandera común (Motacilla alba)

Photo: Pied Wagtail (Motacilla alba)