DEHESA DE ABAJO E ISLA MAYOR

Crónica 22/10/2006

Debido a las fuertes lluvias que ha habido durante toda la semana en Sevilla y permaneciendo éstas durante el fin de semana, decidí no ir al Brazo del Este e ir al observatorio de la Dehesa de Abajo. Hacía tiempo que no iba allí y no sabía como iba a estar la laguna de agua; la verdad es que había bastante agua, pero pocas aves, y las que habían estaban bastante lejos para poder hacer fotos, solamente pasaron cerca de mí una familia de Zampullín común, así que aguanté en el observatorio hasta las 09,30 h. Me subí al coche y me dirigí hacia Isla Mayor a hacer un recorrido por los carriles de los campos de arroz. Había una cantidad impresionante de Cigüeñas comunes, Gaviota sombría y Gaviota reidora, en los campos donde había sido recogido el arroz y en los campos donde había sido removido el fango por las máquinas de los agricultores. En resumen, mal día para pajarear y hacer fotos, ya que ha estado la mañana con fuertes vientos, muchas nubes y lluvia. He podido observar las siguientes especies:

Due to the strong rains that have exist during the whole week in Seville and remaining these during the weekend, I decided not to go to the Brazo del Este and to go to the observatory of the Dehesa de Abajo. It was doing time that was not going there and did not know since the water lagoon was going to be; the truth is that there was enough water, but few birds, and those who existed were far enough to be able to do photos, only they passed near me a family of common Little Grebe, so I lasted in the observatory up to the 09,30 h. I raised myself to the car and went towards Isla Mayor to doing a tour for the rails of the fields of rice. There was an impressive quantity of White Storks, Black-backed Gulls and Black-headed Gulls, in the fields where the rice had been gathered and in the fields where the mire had been removed by the machines of the farmers. In short, badly day for birdwatching and to do photos, since it has been the morning with strong winds, many clouds and rain. I could have observed the following kinds:

Zampullín Común Tachybaptus ruficollis Little Grebe
Garcilla Bueyera Bubulcus ibis Cattle Egret
Garceta Común Egretta garzetta Little Egret
Garza Real Ardea cinerea Grey Heron
Cigüeña Negra Ciconia nigra Black Stork
Cigüeña Blanca Ciconia ciconia White Stork
Morito Común Plegadis falcinellus Glossy Ibis
Flamenco Común Phoenicopterus ruber Greater Flamingo
Ánade Azulón Anas platyrhynchos Mallard
Cuchara Común Anas clypeata Northern Shoveler
Pato Colorado Netta rufina Red-crested Pochard
Aguilucho Lagunero Occidental Circus aeruginosus Marsh Harrier
Aguilucho Pálido Circus cyaneus Hen Harrier
Cernícalo Vulgar Falco tinnunculus Common Kestrel
Focha Común Fulica atra Common Coot
Cigüeñuela Común Himantopus himantopus Black-winged Stilt
Avoceta Común Recurvirostra avosetta Avocet
Avefría Europea Vanellus vanellus Northern Lapwing
Andarríos Grande Tringa ochropus Green Sandpiper
Andarríos Chico Actitis hypoleucos Common Sandpiper
Gaviota Reidora Larus ridibundus Black-headed Gull
Gaviota Sombría Larus fuscus Lesser Black-backed Gull
Martín Pescador Alcedo atthis Common Kingfisher
Cogujada Común Galerida cristata Crested Lark
Golondrina Común Hirundo rustica Barn Swallow
Lavandera Boyera Motacilla flava Yellow Wagtail
Tarabilla Común Saxicola torquata Common Stonechat
Buitrón Cisticola juncidis Zitting Cisticola
Grajilla Corvus monedula Eurasian Jackdaw
Estornino Negro Sturnus unicolor Spotless Starling
Gorrión Moruno Passer hispaniolensis Spanish Sparrow
Verderón Común Carduelis chloris Greenfinch
Jilguero Carduelis carduelis Goldfinch
Triguero Miliaria calandra Corn Bunting

Eso es todo.
That's all.
Más fotos en: