BRAZO DEL ESTE (SEVILLA)

Crónica 20/08/2006

Hoy he estado acompañado de Diego en el Brazo del Este, llegamos amaneciendo con la intención de ponernos la red de camuflaje. Estacionamos el coche en Caño Navarro y observamos que en la primera laguna había bastante agua y demasiada vegetación, caminamos un rato intentando ponernos en buen sitio, pero nada, todo estaba igual, demasiada agua, así que decidimos irnos a la zona donde han criado las Garzas imperiales y cuando nos ibamos a bajar del coche se había dado cuenta Diego que había perdido el duplicador de su cámara, posiblemente al entrar en Caño Navarro, nos pusimos las redes de camuflaje en una playa formada por el agua, pero al poco tiempo Diego desistió y se marchó por la zona a hacer macro, yo estuve un buen rato, pero sin suerte, así que nos montamos en el coche y fuimos a buscar el duplicador. Lo encontramos en el sitio que sospechábamos que estaba. Seguidamente volvimos a irnos hacia la zona de La Margazuela para ver a los Tejedores de cabeza negra. Vimos a varias hembras, jóvenes y un macho, pero no en la zona donde tenían los nidos sino en otra, estuvimos por varios caminos con el coche y más tarde decidimos regresar a Sevilla al ver que no había mucha cantidad de pájaros.
Quiero reseñar que ya se deberían de ver limícolas en el Brazo del Este, pero creo que siguen cometiendo el error de meterle muchísima agua al cauce, inundando las playas de fango naturales por donde suelen alimentarse dichas aves. También quiero reseñar que hemos observado una gran cantidad de Garcilla cangrejera y también muchos Avetorillos.
En cuanto a fotografía no hemos tenido un buen día. Hemos podido ver las siguientes especies:

Today I have been accompanied of Diego in the Brazo del Este, we come dawning with the intention of putting on the net of camouflage. We park the car in Caño Navarro and observe that in the first lagoon there was enough water and too many vegetation, walk awhile trying to put in good site, but at all, everything was equal, too many water, so we decide to go away to the zone where they have raised the Purple herons and when us to going down the car there had realized Diego that there had lost the duplicator of his camera, possibly on having entered Caño Navarro, we put on the nets of camouflage in a beach formed by the water, but to a little time Diego desisted and left for the zone to doing macro, I was a good moment, but without luck, so we mount ourselves in the car and we went to search the duplicator. We find it in the site that we were suspecting that it was. Seguidamente we returned to go away towards the zone of The Margazuela to see the black-headed weaver. We saw several females, youngs and a male, but not in the zone where they had the nests but in other one, were for several ways with the car and later we decided to return to Seville on having seen that there was no many quantity of birds.I want to outline that already should be seen shorebirds in the Brazo del Este, but I believe that they continue committing the mistake of putting great water to the riverbed, flooding the natural beaches of mire where the above mentioned birds are in the habit of being fed. Also I want to outline that we have observed a great quantity of Squacco Heron and also many Little Bittern.As for photography we have not had a good day. We could have seen the following kinds:

Zampullín Común (Tachybaptus ruficollis), Avetorillo Común (Ixobrychus minutus), Martinete Común (Nycticorax nycticorax), Garcilla Cangrejera (Ardeola ralloides), Garcilla Bueyera (Bubulcus ibis), Garceta Común (Egretta garzetta), Garza Real (Ardea cinerea), Garza Imperial (Ardea purpurea), Cigüeña Blanca (Ciconia ciconia), Morito Común (Plegadis falcinellus), Espátula Común (Platalea leucorodia), Flamenco Común (Phoenicopterus ruber), Anade Azulón (Anas platyrhynchos), Porrón Europeo (Aythya ferina), Aguilucho Lagunero Occidental ( Circus aeruginosus), Busardo Ratonero (Buteo buteo), Cernícalo Vulgar (Falco tinnunculus), Gallineta Común (Gallinula chloropus), Calamón Común (Porphyrio porphyrio), Focha Común (Fulica atra), Cigüeñuela Común (Himantopus himantopus), Canastera Común (Glareola pratincola), Chorlitejo Chico (Charadrius dubius), Andarríos Grande (Tringa ochropus), Andarríos chico (Actitis hypoleucos), Gaviota Reidora (Larus ridibundus), Pagaza Piconegra (Gelochelidon nilotica), Fumarel Cariblanco (Chlidonias hybridus), Mochuelo Común (Athene noctua), Martín Pescador (Alcedo tais), Abejaruco Común (Merops apiaster), Abubilla (Upupa epops), Cogujada Común (Galerida cristata), Avión Común (Delichon urbica), Avión Zapador (Riparia riparia), Lavandera Boyera (Motacilla flava), Lavandera Blanca (Motacilla alba), Buitrón (Cisticola juncidis), Carricero Común (Acrocephalus scirpaceus), Carricero Tordal (Acrocephalus arundinaceus), Alcaudón Común (Lanius senador), Estornino Negro (Sturnus unicolor), Tejedor de cabeza negra (Ploceus melanocephalus), Chotacabras cuellirojo (Caprimulgus ruficollis).

Eso es todo.
Foto: Martinete (Nycticorax nycticorax)

Más fotos en: http://galeriade.com/fezave

That's all.
Picture: Night Heron (Nycticorax nycticorax)
More pictures in: http://galeriade.com/fezave